Libros, Marruecos

Libros sobre Marruecos

Me gusta conocer los países y las culturas a través de sus gentes pero también de sus libros y su literatura. Antes y durante los viajes intento leer libros recomendados sobre el destino. Aquí os traigo una selección de libros sobre Marruecos de diversos géneros y temas. He priorizado que los autores y autoras fueran de origen marroquí y no caer en novelas de escritores internacionales ambientadas en Marruecos. Podéis saber más información o comprar los libros pinchando en las imágenes de ellos.

Las mujeres en Marruecos

Uno de los temas que más me interesa en mis viajes es el de conocer el papel y las vivencias de las mujeres de esos países. Con Marruecos tenía especial curiosidad pues no solamente es una cultura distinta, sino una religión diferente. Hay muchos tópicos y estigmas con las religión musulmana y quería descubrir un poco desde dentro. Todavía no es tan accesible poder hablar con mujeres marroquíes en un viaje corto y couchsurfing es principalmente territorio de hombres, por eso estos dos libros son fundamentales para entender un poco más.

Marruecos a través de sus mujeres – Fatima Mernissi

Me quedé completamente enamorada de este libro. Fatima Mernissi se ha convertido uno de mis referentes a la hora de entender este tema (y otros, estoy leyendo un libro sobre las ONG rurales de Marruecos maravilloso). Esta periodista marroquí realizó cientos de entrevistas a mujeres de todo el país. Este libro recopila las que, para ella, son representativas. Su prólogo me fascinó y cada una de las voces de mujeres de campo, de ciudad, divorciadas, solteras o viviendo en un harem me ayudó a imaginarme la vida de una mujer en Marruecos a lo largo del siglo XX. Es un libro perfecto para leer antes del siguiente ya que tiene bastantes notas a pie de página que explican tradiciones o términos que fuera de la cultura musulmana no se conocen. El libro es de 1990 y algunas de las entrevistas son anteriores así que es posible que haya cosas que no estén actualizadas pero viene genial para poner en contexto.

A la mujer y a la mula, vara dura. Las olvidadas del Marruecos profundo – Hicham Houdaifa

Otro libro de un periodista de investigación. En este caso más actual, escrito en 2015, imprescindible para entender la actualidad de la mujer rural de Marruecos. Es perfecto para leerlo después del anterior y darle continuidad. Es una lectura fácil pero el libro puede resultar duro: habla del matrimonio con menores, prostitución, acoso o trata pero, justamente por lo incómodo, imprescindible. ¿De qué sirve un libro que quiere poner el dedo sobre la yaga si no remueve estómago y conciencia?

“Al igual que hicieron algunos escritores marroquíes en décadas pasadas, con la pobreza, la emigración o con la violencia política, hoy este periodismo rompe con la imagen del Marruecos exótico que se ofrece a los turistas, el Marruecos moderno que se vende a los inversores y el Marruecos encarrilado en la senda del desarrollo humano y del progreso social que se hace valer ante aliados y vecinos.”

Cuentos  y relatos sobre Marruecos

Historias de Marrakech – Mahi Binebine

Obra de ficción del pintor y escritor marroquí Mahi Binebine. Este libro es muy ameno, con relatos de dos o tres páginas intercalados con fotografías de Marrakech. Es un acercamiento distinto a la ciudad, y a mí me hace fantasear con sentarme a escuchar los cuentacuentos de la plaza de Jemaa el Fna, a los que no puedo entender porque no hablo árabe. Sobre ellos, patrimonio de la humanidad de la UNESCO, va el primer relato 😉

 

Narrativa marroquí

Todavía no he tenido ocasión de leerme ninguna de las novelas porque prioricé el resto de libros pero me recomendaron ambos autores y son muy reconocidos. Iré ampliando la lista y reseñas a medida que vaya leyendo.

Mohamed Chukri

Su obra fundamental es una trilogía autobiográfica. El primero de los libros es El pan a secas, seguido de Tiempo de erroresRostros, amores y maldiciones.

Tahar Ben Jelloun

Otro reconocido escritor marroquí nacido en Fez. Tiene muchos títulos a sus espaldas entre narrativa y ensayo. Ganó el primero Goncourt por La noche sagrada, la segunda parte de El niño de Arena.

“Inspirada en un hecho real, esta novela cuenta la vida de Ahmed, octava hija de una pareja que, al no tener heredero varón, decide criarla como si fuera hombre. Al descubrir paulatinamente, con turbación e incertidumbre, lo que se esconde a los ojos de los demás, Ahmed elige asumir la rebelión de su padre contra el destino, vivir como hombre y casarse con una muchacha lisiada, que pronto se convertirá en su cómplice en un vertiginoso descenso a los infiernos interiores, y a los de la mentira social.”

Para el que le interese la política este autor tiene también un libro sobre La primavera árabe.

Guías de viaje de Marruecos

Lonely Planet

Mundialmente famosa, yo es la que uso con más frecuencia. Esta edición es de noviembre de 2017.

Trotamundos – Le Routard

La guía francesa por excelencia. Muy buena para países de habla francófona. Edición de marzo de 2015

Puedes encontrar más libros aquí.

Si vas a Tánger quizás te interesen estos artículos:

Qué ver en Tánger Darna, el restaurante de una ONG de mujeres en Tánger ¿Conoces tú algún libro más? ¿Has leído alguno? *Algunos de los links de este post son de afiliados. Eso significa que si realizas alguna compra a través de ellos me llevaré una comisión pero a ti te costará lo mismo. No compres nada que no sea necesario y, si puedes, invierte siempre en librerías de proximidad 🙂 ¿Necesitas alojamiento para tu viaje? Si reservas a través de este link para alojamiento por más de 30€ te devuelven 15€ después de tu estancia: DESCUENTO 15€ Booking.com

2 Comments

  1. Israel Gutierrez

    30 noviembre, 2018 at 22:14

    Marruecos es un país exótico lleno de contrastes: bulliciosas ciudades, un gran desierto, interesantes tradiciones, pueblos costeros con encanto, bonitas artesanías,… En realidad no hacen falta 5 motivos para viajar a Marruecos, sólo uno: querer descubrir Marruecos con los 5 sentidos.

    1. Pepa

      9 diciembre, 2018 at 21:17

      Totalmente de acuerdo Israel!

Leave a Reply